Мемуари принца Гаррі: презентація книги

Початок: 25 Травня 2023, 19:00

місто: Київ

де: Книгарня Сенс, Микільський провулок, 1/25

формат: Наживо

вхід: Вільний

У своїх мемуарах принц Гаррі пише, що ця книжка — спроба врятувати королівську сімʼю від самих себе. Цей текст чекали і боялися, над ним насміхалися й іронізували. Проте мало хто залишився байдужим. Видавці стверджують, що швидше, ніж мемуари принца Гаррі, продавалися лише книжки про іншого Гаррі — Поттера.

Чим насправді є «Запасний»? Передвісник остаточного занепаду монархії чи символ нової щирості? Запрошуємо на презентацію українського видання цього знакового тексту. Разом з перекладачем Миколою Климчуком та істориком Єгором Брайляном поговоримо про історію принца Гаррі, переклад мемуарів та їхнє значення не лише для монархії.

Спікери:

Єгор Брайлян — кандидат історичних наук, член Королівського історичного товариства (Лондон);
Микола Климчук — перекладач, редактор, один з перекладачів мемуарів принца Гаррі.

Модерує подію культурний менеджер Микита Москалюк.